〈血染鎗樓〉西川滿 著

這裡要介紹的是一篇由日本作家西川滿所寫的短篇小說〈血染鎗樓〉，
日據時代，西川滿在其成長的歲月一直都待在台灣，
雖身流日本人的血，但對於南方寶島的感情更深，
因此他為台灣寫下了數篇小說，〈血染鎗樓〉即是當中一部探討台灣民情的小說。


〈血染鎗樓〉的故事是介紹一位日本民族學的學者，借宿鹿港陳寶明宅第，
主人陳寶明剛過世，留下一位夫人彩娥及幾位僕役，
初訪陳家的主角，在彩娥受邀下觀看一場稱作「關三姑」的通靈儀式，
彩娥透過關三姑與已死的丈夫通靈，得知丈夫生平最大的恨事是三夫人千鶴的有染，
千鶴是寶明的三夫人(第一夫人已亡、第二即彩娥)，
被指訴背地與其他男人有染，並涉嫌毒害寶明，
千鶴便在眾目睽睽之下被帶出來進行鞭刑，數度昏迷不醒。

目睹這場儀式的主角，不自覺在夜晚闖入幽禁千鶴的鎗樓，
意外碰到欲強暴千鶴的男丁三郎，在主角的見義勇為下救出了千鶴，
原來千鶴是因為彩娥對她的嫉妒而栽贓的無辜者，
真正與外有染的是彩娥自己，對象正是三郎，
而所謂的關三姑不過是全家人串通好要逼死千鶴的劇碼。

故事最終，主角與千鶴只是短暫相遇即已萌生情意，
但兩人在躲藏陳家時受人出賣，使得千鶴再度被抓回陳家，
留下因為是日本人身份，陳家不敢有所動作的主角，
主角通報警察回到陳家救人，看到的卻是已從鎗樓投身而死、血染鎗樓的千鶴。

一樁悲劇卻含藏很多的啟示，以一個日本人的眼光來看台灣民情，
二夫人因醋生恨，對千鶴展開無情的迫害，這是傳統女人常見的戲碼，
藉以鬼神來演出這齣鬧劇，也見到當時台灣民眾的迷信與無知，
而身為日本人的主角，因為身份使他逃過了一劫，
當時的時代氛圍對日本人還是畢恭畢敬，這是身份的壓迫，
有權有勢的女人折磨所恨的女人，身份特殊的日本人卻挽回不了台灣人自身的悲劇，
該說當時的台灣人笨嗎？太多對欲望的追求，使台灣人自身一直難以團結吧！