《靈界的譯者》閱讀心得

出版社：三采
作者：索非亞

《靈界的譯者》是從小就有通靈能力的作者索非亞所寫的自傳，以及一些他對「靈媒」這個腳色的感想，
之前有被翻拍成戲劇《通靈少女》，不過啾沒有看就是了，
基於對鬼神世界的好奇，決定來讀這本有靈感體質的作者現身說法，
從作者的書寫下來認識這個我們一般人所看不到的世界。



作者從小看得到鬼，而且對鬼的存在感到習以為常，
在大人的安排下很快就接觸到靈媒這份工作，從書中可以大概知道一些宮廟做法、鬼的生態，
稍微整理一下啾這邊有點印象的幾個點：

1.做法事在當今社會為了營利而多元發展，驅邪治病、祭改、算命、報明牌......等，
人們尋求宮廟大神的幫助，希望能滿足自己的欲求，
但作者表示她沒有真正遇過甚麼神來幫助過，
比如問事都是透過他問宮廟的「小鬼們」得到的答案，
有趣的是小鬼間常常答案不一，所以問事的答案僅供參考，
加上有時候作者自己看清社會現實與身心俱疲，有時候的答案也只是自己編造應付的。
驅邪治病則是透過燒香、燒金紙，誘使附身的鬼出來覓食，
但因為鬼吃完了還會回來追討，所以常常後來病狀復發，
有時候則透過與鬼溝通請祂們離開宿主。

2.鬼的形象大概像是玻璃裡映照的人影，雖有腳但行走真的是用飄的，
清晨跟黃昏時最常出現，祂們的糧食是煤炭(就是燒的香跟金紙)，
作者鼓勵不要燒香，因為神明、祖先未必收的到，她只有看到鬼去吸食而已。

3.同間宮廟，鬼也有分派系，作者提到她待的宮廟後來與另一個靈媒鬧不合，
結果廟裡的鬼們也選邊站，互不幫忙外，對方的鬼還會來鬧，
這裡一個心酸的故事是，後來作者沒有做靈媒，
很重要的原因是她最親近的鬼─主治醫療的李保延大哥被對方的鬼所殺害。
(這裡又帶出一個觀念，鬼還會被鬼殺)

看到作者描寫這些鬼的生態後，覺得其實鬼跟人沒甚麼兩樣，
只是因為看不到，而讓人們敬畏並相信鬼有無窮的法力，
而書中更有作者深刻的體會，所謂鬼神的信仰，多是為了滿足人類的慾望，
像是神棍，就是利用人們的精神弱點，藉此斂財、獲益，
有時候作者做法，明知道對方的狀況與鬼無關，基於輿論壓力，仍須編造謊言，
最後認清其實整個鬼神信仰，只是集合人類的貪婪與心靈的虛弱而營造而成，
對她來說鬼其實是很單純的，反倒被人類利用來做事。

作者靈媒生涯結束後反而更投入於社工、棒球評審的工作生活中，
雖然當靈媒時意氣風發，甚至有享之不盡的好處，
但回到平凡人的生活中，才有真正為自己而活的感覺，
甚至為了尋求人生的答案而信仰伊斯蘭教，
當下社會很多人尋求宮廟的慰藉，反倒疏離了真正的社會，
這是作者後來所看清而感慨的心得。

因為鬼神信仰屬於民間說法，本書的說法或許也只能基於參考，
每個靈媒的能力也不一，本書作者所說也未必是全部面相，
但讀完後也讓啾除了對鬼的生態有新的認識外，
也省思人們與鬼的交流所顯露的黑暗面，
是否我們大部分的人仍迷失、流連在鬼神的世界，而未真正活過自己的生活呢？